Mit Hilfe der folgenden Links erhalten Sie auf verschiedensten Webauftritten Informationen zur Impfung gegen das Coronavirus (COVID-19).
www.lebenshilfe.de/corona-impfung-leichte-sprache
corona-leichte-sprache.de/blog/118-was-muss-ich-ueber-die-corona-impfung-wissen.html
Mehrsprachige Informationen des Robert-Koch-Instituts zum Impfstoff
Informationen des Bundesgesundheitsministeriums in Gebärdensprache (YouTube)
Corona-Impfung – Was ist das? (PDF, 2,4 MB – Beilage zur Wochenzeitung „Das Parlament“ 52-1/2020)
Aufklärungsmerkblatt – Educational leaflet – نشرة تعليمية
Dieses Aufklärungsmerkblatt und der Anamnese- und Einwilligungsbogen wurden vom Deutschen Grünen Kreuz e.V., Marburg, in Kooperation mit dem Robert Koch-Institut, Berlin, erstellt und sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ausschließlich im Rahmen ihrer Zwecke für eine nicht-kommerzielle Nutzung vervielfältigt und weitergegeben werden. Jegliche Bearbeitung oder Veränderung ist unzulässig.
Diese Dokumente werden laufend aktualisiert (Anamnese- und Einwilligungsbogen und Aufklärungsmerkblatt, Übersetzungen zuletzt am 01.04.2021).
- Aufklärungsmerkblatt zur Schutzimpfung gegen COVID-19 mit mRNA-Impfstoff (PDF, 899 KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
- Anamnese- und Einwilligungsbogen zur Schutzimpfung gegen COVID-19 mit mRNA-Impfstoff (PDF, 960 KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
Leichte Sprache (nur deutsch)
- Impfung gegen COVID-19 mit mRNA-Impfstoffen: Erklärung für die Formulare in Leichter Sprache (PDF, 230 KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
- Anamnese-Fragebogen für die Corona-Schutzimpfung – mit mRNA-Impfstoffen – in Leichter Sprache (PDF, 385 KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
- Aufklärungs-Merkblatt zur Schutzimpfung gegen COVID-19 mit mRNA-Impfstoffen in Leichter Sprache (PDF, 1 MB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
Übersetzungen -Translations – الترجمات
- Albanisch (PDF, 231 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Arabisch (PDF, 509 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Bulgarisch (PDF, 225 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Dari (PDF, 394 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Englisch (PDF, 246 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Farsi (PDF, 371 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Französisch (PDF, 257 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Griechisch (PDF, 249 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Italienisch (PDF, 244 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Kroatisch (PDF, 242 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Kurdisch (PDF, 243 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Paschtu (PDF, 392 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Polnisch (PDF, 270 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Rumänisch (PDF, 268 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Russisch (PDF, 276 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Serbisch (PDF, 277 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Spanisch (PDF, 290 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Tigrinisch (PDF, 260 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Türkisch (PDF, 275 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Urdu (PDF, 445 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
- Vietnamesisch (PDF, 293 KB, Datei ist nicht barrierefrei)
Quelle: Robert Koch Institut (RKI)